Insights

纳税人

纳税人是指依照税收法律和法规的规定,享有纳税、代扣代缴、代收代缴税款的权利和义务的个人或者单位。公司纳税人是指作为从事商业的个人和/或单位,包括有限责任公司、私营公司、其他公司、国有企业或以任何名称和形式的地区的所有企业、公司、教会、合作社、养老基金、合伙企业、协会、基金会、群众组织、社会政治组织或其他组织、机构和其他形式的实体,包括集体投资企业和永久性企业形式。私人个人纳税人是指不属于商业实体或法人实体,并且已经满足纳税主体和纳税对象条件的个人或个人纳税人。 每个纳税人都有义务遵守印度尼西亚税务机关制定的税收法规。每个纳税人都有纳税义务,即报告和/或缴税,以及预扣和/或收税。个人纳税人和公司纳税人都必须遵守纳税义务。 私营个体纳税人的合规性 私人是指居住在印度尼西亚的人,在12个月内居住在印度尼西亚超过183天,或在一个纳税年度内居住并有意向居住在印度尼西亚。符合定义的印度尼西亚公民(WNI)和外国公民(WNA)也包括为私人。 私营个体的义务如下: 私营个体纳税人需要在税务服务部门(KPP)登记,获得纳税人识别号(NPWP) 纳税人须根据税务规定,通过自我评估计算、支付和报告所欠税款。 经营企业的纳税人可以计算一年的营业额,以及与收入相关的成本,其中的税收计算也可以由税务顾问协助。 在一个纳税年度内业务营业额低于48亿印尼卢比的私营个体纳税人,有权选择享受中小企业的最终所得税计划,税率为每月总收入的0.5%。 使用此申报表的纳税人可包括雇主及其他来源提供的符合1721-A1表格的收入资料。 不可分割遗产 不可分割遗产是一个纳税单位,取代了作为纳税主体的继承人的地位,仍然使用留下遗产的私人个人纳税人的纳税人识别号,并由继承人之一、遗嘱执行人或管理遗产的一方代表。 留下遗产的私人个人纳税人,其代表有义务向纳税人登记地的税务服务部门报告数据的变化。进行报告目的是报告私人个人纳税人已经离世,所以纳税主体变更为不可分割遗产继承人的名字。所使用的纳税人识别号仍然为留下遗产的私人个人纳税人的纳税人识别号,但在计算不可分割遗产的应纳税额时,不能以非应税收入(PTKP)的形式进行扣除。 原则上,来自不可分割遗产的收入是一项权利,可以分配给合法继承人。 因为在计算应税收入时,每个继承人都采用非应税收入的形式进行扣除,而在计算来自不可分割遗产的收入的应税收入时,未采用非应税收入的形式进行扣除。 企业纳税人的合规性 企业纳税人包括公司、上市公司、国有企业(SOE)、合作社、外国公司代表处、常设机构和基金会。 企业纳税人的义务如下:  (NPWP) 企业纳税人需在税务服务部门登记注册税卡(WP),以获得纳税人识别号。 企业纳税人义务包括以下类型: 所得税第22条: 对与进出口有关的贸易活动、为国库和国有企业购买货物、销售某些消费品、汽车、石油和天然气以及奢侈品向企业纳税人征收的预扣税。 凡申报应税货物和/或应税服务且总收入超过48亿的纳税人,应当登记为应税企业(PKP),有义务按照税收规定征收未缴增值税和缴存应计增值税。 纳税和纳税申报表提交截止时间 税项 税率 纳税截止时间 纳税申报表提交截止时间 所得税(PPh) 21 累进税率5% – 35%  次月10日 次月20日 所得税(PPh) 23 2%和15% 次月10日 次月20日 所得税(PPh) 25 根据前一年的纳税申报表(SPT)自行计算。 次月15日 – 所得税(PPh)  26 20% (无双重避税(P3B)) 次月10日 次月20日 所得税(PPh) 29 22% … Read more

Wajib Pajak

Wajib Pajak adalah orang pribadi atau badan, meliputi pembayar pajak, pemotong pajak, dan pemungut pajak, yang mempunyai hak dan kewajiban perpajakan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan perpajakan.  Pengelompokan Wajib Pajak Orang pribadi sebagai subjek pajak dalam negeri adalah orang pribadi yang bertempat tinggal di Indonesia, berada di Indonesia lebih dari 183 hari dalam jangka waktu … Read more

个人数据保护:受影响的上市公司

2022年,印度尼西亚共和国政府批准了关于个人数据保护的2022年第27号法案(PDP法案)。随着PDP法案的颁布,所有企业经营者,尤其是在印度尼西亚开展个人数据处理活动的所有企业经营者,都必须为履行因PDP法案颁布产生的义务投入研究并做好准备。 PDP法案的影响催生了一个新的职业,即数据保护员(DPO)。DPO是履行个人数据保护职能的官员或干事。在组织架构中,DPO必须独立工作,以确保全面履行职责。DPO通常直接隶属于最高领导层或直接隶属于公司首席执行官。 在公司内部,DPO的主要任务是确保客户、员工、第三方以及其他实体的数据处理符合数据保护规定。此外,DPO还承担其他职责,例如:向个人数据控制者或个人数据处理者做出遵守PDP法案相关规定的通知和建议;就PDP的影响评估提供建议并监督个人数据控制者和个人数据处理者的表现;以及就个人数据处理相关问题提供协助并充当联络人。DPO还必须确保公司规避PDP法案规定的违规风险和严厉制裁。 PDP法案允许公司从内部和/或外部聘任一名DPO,只要聘任是基于专业素质、法律知识、个人数据保护实践以及履行DPO职责的能力。DPO未必持有法律学位,最重要的是了解法律,尤其是与个人数据保护相关的法律。印度尼西亚数据隐私专业协会(APPDI)为有意获得数据保护员认证的个人提供培训。 PDP法案规定,在以下情形下,每家公司或政府机构都必须任命一名DPO: 例如,在印度尼西亚,符合这些条件的公司都在金融行业运营,包括银行和非银行金融服务机构。银行和非银行机构在提供金融服务时,均需要求客户或潜在客户提供个人数据,以便按照各自行业的法规要求开展客户尽职调查。 金融行业作为非常重要的行业,容易发生包含重要客户信息在内的数据泄漏,因此DPO的存在非常重要,有望为客户的个人数据提供保护。除了个人信息,金融行业的数据还包括账户余额等客户财务数据,这类数据必须得到良好保护和保障。 除金融行业外,医疗、电商和数字行业的公司也需要DPO。Tokopedia(印度尼西亚证券交易所:GOTO)是印度尼西亚的电商公司之一,该公司设有专门的数据保护部门,是众多印度尼西亚人使用的市场平台。通过Tokopedia促进的交易规模及其拥有的注册商家和用户数量,可以得出结论,个人数据保护是优先考虑要素之一,这一点从该公司设有DPO即可得到证实。 WIR集团(印度尼西亚证券交易所:WIRG)是一家从事元宇宙开发的数字公司,与PT DCI Indonesia Tbk.公司(印度尼西亚证券交易所:DCII)展开合作,确保进入元宇宙世界的用户实现隐私和数据安全。该合作对于实施元宇宙技术具有战略意义,因为元宇宙技术的实施需要安全、可靠、稳定和零停机时间的数据中心基础设施。

PERLINDUNGAN DATA PRIBADI: PERUSAHAAN TERDAFTAR YANG TERDAMPAK

Pada tahun 2022, Pemerintah Republik Indonesia telah mengesahkan Undang-Undang Nomor 27 Tahun 2022 tentang Perlindungan Data Pribadi (UU PDP). Dengan pemberlakuan UU PDP,  penting bagi seluruh pelaku usaha untuk mempelajari dan mempersiapkan pelaksanaan kewajiban-kewajiban yang timbul dengan berlakunya UU PDP, terutama untuk seluruh pelaku usaha yang melakukan aktivitas pengolahan data pribadi di Indonesia. Implikasi dari … Read more

Personal Data Protection: Listed Companies Impacted

In 2022, the Government of the Republic of Indonesia ratified Law No. 27 of 2022 on Personal Data Protection (PDP Law). With the enactment of the PDP Law, it is crucial for all business operators to study and prepare for the implementation of obligations arising from the enactment of the PDP Law, especially for all … Read more

数据保护:审计工作中的保密问题

审计是一个备受尊重、回报丰厚的职业。同时,审计也是一个充满挑战的职业,需要较高的道德标准、一丝不苟和专业素养。虽然所有专业人员都必须具备专业素养,但有些职业比其他职业有更严格的要求,审计就是其中之一。审计师在开展审计活动时应表现出专业操守。 审计师是一个光荣而有意义的职业,是经济和商业的守卫者。这个充满挑战的职业需要较高的道德标准、一丝不苟和专业素养。尽管所有专业人员都必须表现出专业态度,但与其他职业相比,某些职业的要求更为严格,例如独立审计师。 国际会计师职业道德准则理事会(IESBA)制定并推广了《国际职业会计师道德守则》(包括国际独立性准则,以下简称《守则》)。印度尼西亚会计师协会(IAI),印度尼西亚注册会计师协会(IAPI)和印度尼西亚管理会计师协会(IAMI)已合作发布了符合IESBA《守则》的《注册会计师职业道德准则(2021)》。 《守则》规定了职业会计师职业道德的基本原则,即诚信、客观公正、专业胜任能力和勤勉尽责、保密和职业行为。这些道德原则确立了审计师应遵守的行为准则,反映了该行业对公众利益所负责任的认识。 为了成功完成审计工作,确保财务报告对利益相关者切实可用,审计师必须有权查阅客户的所有财务记录、文件和其他相关信息。在管理层看来,审计师应确保对客户的信息和记录高度保密,因为任何公开披露都可能对客户的业务运营造成重大影响。《守则》第114小节讨论了保密问题,以解决客户的这一特别关切。 《守则》第114小节规定,职业会计师应当遵守保密原则,对因职业和业务关系而获知的涉密信息保密。会计师应当遵守下列要求: 《守则》第114小节就未违反保密原则的情况提供了指导。在下列情况下,职业会计师需要或可能被要求披露涉密信息,或披露涉密信息是适当的,不被视为违反保密原则: 《守则》第114小节提醒审计师,对因职业和业务关系而获知的信息进行保密,包括在此类信息收集、使用、转移、存储或保留、传播和合法销毁过程中采取适当行动保护其机密性。 如果在审计团队不知情的情况下修改和删除文件,业务数据可能会受到损害。因此,审计师事务所必须设计并实施控制措施,以防止未经授权的修改或业务文件的丢失。这些措施可包括: 个人得失不得凌驾于公众的信任和公共利益之上。为了增强公众的信任,审计师必须遵守职业道德原则,向客户证明业务记录和信息是安全可靠和受保护的。

Data Protection: Confidentiality in Auditing

Auditing is a well-respected and rewarding career.  It is a challenging profession that requires high standard of ethics, meticulousness, and professionalism.  While all professionals must exhibit professionalism, some professions have more rigorous expectations than others.  Auditing is one of those professions.  Auditors are expected to demonstrate professional conduct during the performance of audit activities. The … Read more

就业和健康保险

印度尼西亚的每家公司都必须将所有工人登记为社会保障组织机构(BPJS)就业和BPJS健康部门的成员。对于没有为员工在BPJS就业和/或BPJS健康部门登记的公司,他们将受到书面谴责、罚款和/或不能获得某些公共服务等形式的行政处罚。无法获得的公共服务制裁的例子包括企业识别号码(NIB)文件或为公司外籍员工办理有限居留许可(KITAS) /永久居留许可(KITAP)。 BPJS是一个法律实体,成立的目的是为社区组织社会保障计划。社会保障是一种社会保护形式,以确保其所有成员都能满足必要生活的需要(KHL)。关于社会保障组织机构的2011年第24号法律规定,每个印度尼西亚公民,包括在印度尼西亚工作至少六(6)个月的外国人,都必须参加社会保障方案。“工薪劳动者”(PPU)是指为雇主工作并从商业实体获得工资的任何人。一个月的工资是雇主每月给予的基本工资和固定津贴(如有)。 BPJS组织的社会保障计划有两个方案,即。 BPJS方案的一个重点是卫生部门,即健康保险是根据社会保险原则和公平原则在全国范围内组织的,目的是确保参与者在满足基本健康需求方面获得健康维持福利和保护。 为受保的家庭成员提供的BPJS健康服务   PPU商业实体的参与者包括合法妻子/丈夫和最多三(3)个子女,符合以下标准: 丈夫和妻子都是工人 有工作身份的丈夫和妻子必须由雇主登记为商业实体PPU的参与者,并支付缴费。商业实体PPU参与者的丈夫、妻子和子女有权选择待遇等级。 BPJS健康的护理等级 一级:一级参与者将获得至少2-4人的住院病房设施。可以通过支付BPJS健康承保范围之外的额外费用来申请将房间换为VIP。 二级:二级参与者将获得至少3-5人的住院病房设施。可以通过支付BPJS健康承保范围之外的额外费用来申请将房间换为一级或VIP。 三级:三级参与者将获得至少4-6人的住院病房设施。可以通过支付BPJS健康承保范围之外的额外费用来申请将房间转为二级或一级。 BPJS健康的缴费 在私营公司工作的PPU参与者的BPJS健康缴费为一个月工资的5%,具体规定如下:  每个PPU商业实体的额外家庭成员的缴费包括第4个孩子及依此类推的其他孩子、父亲、母亲及姻亲父母,缴费金额为每人一个月工资的1%,由PPU支付。每个月缴费不迟于10号。 BPJS是一个法律实体,其设立的BPJS就业负责组织工伤保险、退休计划、养老保险、死亡保险和遣散费计划。雇用10名或以上劳动者或每月支付至少100万印尼盾工资的雇主必须将劳动力纳入劳工社会保障计划。  BPJS就业的缴费 印度尼西亚共和国2015年第45号政府条例“养老金保障计划的实施”第28条规定,第(2)款所述的3%的养老保险缴费必须由国家组织者以外的雇主和参与者共同承担,具体规定如下: 印度尼西亚共和国2015年第46号政府条例第16条“退休福利计划”规定,为国家组织者以外的雇主工作的工薪劳动者的JHT缴费为工资的5.7%,具体规定如下:  工伤保险缴费完全由雇主承担,并根据职业风险水平确定缴费水平。根据2015年第44号政府条例,工伤保险每月缴费水平如下: 与工伤保险类似,死亡保险每月缴费也完全由雇主承担。根据2015年第44号政府条例,死亡保险缴费金额为月工资的0.30%。 根据2021年第37号政府条例第11条,遣散金由中央政府供款和遣散金资金来源两部分组成,后者是工伤保险和死亡保险供款的重新组合。工资最高限额为5,000,000印尼盾。  因此,如果月工资超过工资限额,则固定缴费按照每月5,000,000印尼盾的工资最高限额计算。 处罚 印度尼西亚共和国2013年第86号政府条例“对国家经营者以外的雇主实施行政处罚的程序”规定,如果公司(雇主)不履行将其劳动者登记为BPJS参与者的义务,其将受到处罚。 鉴于就业和健康保险对PPU商业实体的重要性,公司必须正确报告工资。报告的月工资是劳动者每月获得的所有收入/薪金,包括固定发放的福利。工资是各项计划在赔付结算时计算BPJS就业将提供的福利费的基础。如果报告的工资不正确,对劳动者是不利的,因为劳动者将无法获得其权利。

JAMINAN KESEHATAN DAN JAMINAN KETENAGAKERJAAN

Setiap perusahaan di Indonesia wajib mendaftarkan semua pekerja menjadi anggota Badan Penyelenggara Jaminan Sosial (BPJS) Ketenagakerjaan dan BPJS Kesehatan. Bagi perusahaan yang tidak mendaftarkan karyawannya ke BPJS Ketenagakerjaan dan/atau BPJS Kesehatan, maka akan dikenakan sanksi administratif berupa teguran tertulis, denda, dan/atau tidak mendapatkan pelayanan publik tertentu. Contoh sanksi pelayanan publik yang tidak didapatkan adalah tidak … Read more

STANDAR AKUNTANSI DI INDONESIA

Kondisi perekonomian suatu negara sangat dipengaruhi oleh kinerja dari berbagai jenis industri. Penilaian kinerja dari masing-masing pihak tersebut dideskripsikan dalam laporan keuangan yang merupakan produk utama dari proses akuntansi yang memberikan informasi keuangan dan non-keuangan tentang kinerja dari bisnis yang telah dijalankan. Laporan keuangan merupakan bentuk komunikasi tertulis antara agent atau pihak yang menjalankan usaha … Read more